【环球华报讯】因为要举行冬奥会,有关部门决定关闭北温一个繁忙的乡村滑雪场。这一决定引起了许多热爱野外冬季运动的人的不满。
卑诗公园局(B.C. Parks)表示,从今年12月1日到明年4月1日,赛普拉斯省级公园(Cypress Provincial Park )的一些道路将被关闭。关闭时间将长达4个多月。从2月1日到3月8日,进入这个公园的其他地区也将受限制。

Cypress滑雪场关闭
这个公园部分地区被关闭的原因是,从2月12日到28日,公园内的Cypress 山地滑雪场将在冬奥会期间承办自由式滑雪和滑板滑雪。
70岁的滑雪爱好者海德(Glen Head)表示,在冬季,他通常到每星期这个地方滑雪两到三次,但今年看来不行了。
“对我这样的人来说,在今年整个滑雪季节要照常活动看来是不行了。根据他们网站的介绍,他们将在那儿安排安保人员,以防止我们到那儿去滑雪。”
海德表示,他理解这一地区为什么在二月份要关闭,但他不明白,为什么在冬奥会前后的两个半月里,这一地区也要关闭。
“对于从2月1日到3月8日关闭这一地区,我们没有异议。但是在冬奥会前关闭两个月,冬奥会后关闭一个月,即使处于安全原因,我们也认为是不符合逻辑的,而且没有人给我们合理的解释。”
卑诗省环境局是公园局的主管部门,但环境局没有人对此作出评论。